剧情简介
语言学研究生苏北接到噩耗：她102岁的曾祖母、国内最后一位以满语为母语日常用语的老人，病危。更棘手的是，曾祖母在昏迷前用满语反复念叨一个地名，家族里无人能懂。苏北为完成老人“回家”的遗愿，带着发音设备与笔记，踏上寻找唯一可能懂此方言的老人的旅程。一路上，她遇到用广东话念诗的货车司机、用温州话加密通话的骗子、用彝语唱情歌的盲人歌手……每一种方言都是一把钥匙，逐渐拼凑出曾祖母年轻时作为翻译官，在历史洪流中保护过一整村人的秘密。而那句“回家”，其实是一个文明的呼唤。
中国话 在线播放
影片短评
冷门题材拍出了滚烫的人文温度。以寻找翻译为线，串起中国大地上正在消失的方言图景，每一段偶遇都像一集精悍的纪录片。女主角的表演从功利到共情的转变自然有力。最后的满语长诗出现时，能让人瞬间泪目。
Related
更多同类
相关推荐
亚洲剧场
这时对那时错
一位导演和女画家的相遇被拍了两次：第一次所有对话都是谎言，第二次所有对话都是真心，但结局一样糟糕。 两个版本，同一对…
都市情感
宅男的恋爱字典
编了十年词典的宅男编辑，为了追到女神，决定用编写词条的方式来解析爱情。
海外映像
大渡河
长征路上，十七名勇士强渡大渡河，用血肉之躯撕开敌军防线，为中央红军杀出一条生路。
海外映像
德国09
13位德国导演每人拍摄一段短片，拼出一个在金融危机与新纳粹阴影下焦灼不安的德国年景。
海外映像
老妈我最大
三十五岁的妈宝男结婚后，母亲坚持搬来同住并安装全屋监控，新婚妻子决定用魔法打败魔法，也把自己的妈妈请来了。
悬疑犯罪
木兰：横空出世
在替父从军之前，少女木兰必须先在刺客组织的追杀中活下来。
悬疑犯罪
捐赠
一个走投无路的小导演决定“捐赠”自己的肾脏，却意外卷入了一场富豪的连环谋杀局。
悬疑犯罪
冰冻蜘蛛
一群科学家在北极科考站解冻了冰层中的远古蜘蛛，它们不仅能再生，还能让周围温度骤降至零下100度。